大理石瓷磚與音樂更配噢！簡一全球設計師活動泰國站完滿舉辦！

　　8月25日， 【GANI IN THE WORLD· THAILAND】延續2016年在世界最高樓迪拜哈利法塔阿瑪尼酒店全球設計師活動影響力，泰國站為簡一2017年繼意大利、美國、俄羅斯、孟加拉、緬甸后，又一大理石藝術和設計盛會。2017簡一全球設計師活動（音樂酒會）泰國站在曼谷萬豪侯爵酒店——亞太地區最大萬豪酒店完滿舉辦！該酒店衛生間、會議區域、公共區域大面積使用簡一大理石瓷磚產品，為繼JW萬豪侯爵后簡一與萬豪酒店合作又一項目。

　　AUGUST 25TH, 2017 BANGKOK, THAILAND - GANI IN THE WORLD 2017 THAILAND DESIGNERS EVENT (Party & Concert) drew to a successful close on August 25 evening at Bangkok Marriott Marquis Hotel - the biggest Marriott hotel in Asia Pacific. GANI IN THE WORLD 2017 THAILAND is another unique marble art and design event after touring Italy, the United States, Russia, Bangladesh, Myanmar.

　　簡一大理石瓷磚國際營銷中心陳梅女士，首席設計師Stefano Trovato先生，簡一泰國合作方Boonthavorn首席執行官Sitthisak先生，及來自泰國本地及亞太地區400+知名設計師、簡一亞太地區合作伙伴等出席本場大理石瓷磚與音樂酒會。

　　Ms. May Chen, General Manager of International Marketing Dept. of GANI MARBLE TILES; Mr. Stefano Trovato, the Chief Designer of GANI MARBLE TILES; and Mr. SitthisakJane, CEO of Boonthavorn and GANI’s Partner in Thailand, together with more than 400 well-known designers from Thailand and the Asia Pacific region, and Gani’s cooperative partners have attended the event.

　　創˙自然之美

　　Origin ·The Art of Nature

　　簡一大理石瓷磚，多年來始終堅持對世界稀有珍稀石材的保護，引領和推動大理石效果在高檔裝修的應用。致力于以工匠精神用最先進的生產技術還原天然大理石之美，為追求高品質生活的人們提供高端大理石瓷磚。

　　GANI MARBLE TILES always adheres to protecting the world’s rare stone for years, guiding and promoting the applications of marble effect in the high-end decoration. GANI MARBLE TILES is committed to recovering the beauty of natural marble with artisan spirit with the most advanced production technology, offering high-end marble tiles to the people who are in the pursuit of high quality.

　　在晚會現場，簡一展示了優質產品和豐富設計效果，其中包括第9代新產品，3D對紋通體等技術，到場公司包括亞太地區建筑設計師所N7A，PIA， Property Perfect，P49，和The Mall Group等，均對簡一大理石瓷磚設計、性能和應用贊不絕口，更是驚艷于簡一產品完整的色系和多樣的尺寸搭配能極大地滿足設計需求。

　　GANI demonstrated its high-quality products and design effects at the party, including the new products of 9th generation, full body tiles in 3D technology. Architectural and design companies from the Asian-Pacific region, such as N7A, PIA, Property Perfect, P49 and The Mall Group, marveled at the design, performance and application of GANI MARBLE TILES, as well as the various color and dimensions, which can sufficiently enough to meet the design requirements.

　　簡一首席設計師Stefano Trovato先生向在場設計師分享最新大理石瓷磚設計應用；泰國建材巨頭Boonthavorn公司首席執行官Sitthisak先生感謝簡一在亞太地區大理石瓷磚行業發展所做的努力及其深遠的設計影響力。晚會邀請到泰國知名歌手Joey Boy助陣，更把現場氣氛推到了最高點！

　　Mr. Stefano Trovato, Chief Designer of GANI MARBLE TILES, introduced the design application of the latest marble tiles to present designers; Mr. Sitthisak, CEO of Boonthavorn -Thai building materials tycoon, expressed gratitude to GANI for its efforts in the development of the marble tile industry in the Asia Pacific region and its far-reaching design influence. The Cheerful and melodious music played by Thailand's famous singer Joey Boy has taken the concert all the way to the climax. 

　　9月“福利”預告，“GANI IN THE WORLD全球設計師活動”將帶大家來到美國加州和意大利博洛尼亞，敬請期待！

　　PREVIEW | UPCOMING EVENTS IN SETPEMBER

　　GANI IN THE WORLD DESIGNERS EVENT will take you to California, United States and Bologna, Italy. Please stay tuned.

　　簡一大理石瓷磚全線產品強勢登錄全球最負盛名設計目錄Interior Design-productFIND

　　For the full range of GANI MARBLE TILES, please log in to the world's most prestigious design directory: Interior Design-ProductFIND

　　2017年簡一品牌國際影響力再升級！受世界頂級設計媒體Interior Design青睞，成為首個上線全球設計目錄ProductFIND的中國品牌。

　　International influence of 2017 GANI brand keeps extending! It garners attention from the world's top design media - Interior Design, becoming the first Chinese brand of on-line global design directory ProductFIND.

　　【登錄方式】輸入 GANI，讓我們一起體驗全球頂級設計目錄的魅力！

　　【Login】 Enter GANI, let us experience the charm of the world's top design directory!